200件以上の求人から、希望条件（職種・言語など）で、簡単に絞り込めます。
上部メニューバー、#タグ、条件が複数あるときはフリーワード検索で！ 例 通訳 英語検索する→ 希望の求人を上手に検索するコツ
検索しない→ 本館（ハロワカ？）
2020年5月11日月曜日
《常駐 / 東京》日中（簡体字）ローカライズ◆有名企業
中国語圏の文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方歓迎。
| 職種 | ローカライズ |
|---|---|
| 言語 | 日本語→中国語（簡体字） |
| 分野 | ゲーム |
| 条件 | 日本語が堪能で、簡体字中国語がネイティブレベルの方 ゲーム or アニメの和中翻訳の経験が1年以上ある方 （▼その他の条件は募集HPでご確認ください） |
| 報酬 | ～43万円/月 |
| 形態 | 業務委託（要出社） |
| 勤務地 | 東京都（渋谷） |
| 募集HP | 求人の詳細は、 ※募集は枠が埋まり次第終了します。求人に関するお問い合わせやご応募は、募集HPへ直接お願いいたします。 |
2020年5月10日日曜日
【和英・独和・仏和】特許明細書の在宅翻訳・校閲の求人
登録スタッフを募集中です。
| 職種 | ①②翻訳 ③校閲 |
|---|---|
| 言語 | ①③和英 ②独和、仏和 |
| 分野 | ①特許明細書（コンピュータ、電子、電気、機械、化学、通信、半導体、バイオ） ②③特許明細書（技術） |
| 条件 | ①②翻訳経験5年以上 ③英文特許明細書に精通している方 |
| 募集地域 | |
| 募集企業 | 株式会社インターテックさま［所在地：東京都港区］ ※募集内容は変更されている場合があります。お問い合わせやご応募は、募集企業さまへ直接お願いいたします。 |
2020年5月8日金曜日
《常駐 / 東京》日⇔英◆PC関連の技術文書の翻訳＆逐次通訳
翻訳および通訳ができる方を募集中です。
| 職種 | 翻訳・通訳 |
|---|---|
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 分野 | WindowsPC関連の技術文書 |
| 条件 | 英語⇔日本語の翻訳・通訳スキルがある方 通訳は逐次、ITは「Windows」などの基本的な用語が理解できるレベルで可 |
| 報酬 | 35万円/月 |
| 形態 | 業務委託（要出社） |
| 勤務地 | 東京都（水天宮） |
| 募集HP | 求人の詳細は、
※募集は枠が埋まり次第終了します。求人に関するお問い合わせやご応募は、募集HPへ直接お願いいたします。 |
2020年5月7日木曜日
《大阪》在宅OK◆高時給◆日本語⇔英語の通訳翻訳
交通費全額支給。
| 職種 | 通訳・翻訳 |
|---|---|
| 言語 | 日本語⇔英語 |
| 分野 | 会議、資料 |
| 条件 | 逐次通訳の経験者 |
| 給与 | 時給3000円 |
| 形態 | 派遣 |
| 勤務地 | 大阪市西淀川区（在宅可） |
| 募集企業 | ※募集は枠が埋まり次第終了します。求人に関するお問い合わせやご応募は、募集HPへ直接お願いいたします。 |
2020年5月6日水曜日
《常駐 / 東京》大手ソーシャルゲーム会社の日英ローカライザーを募集
北米の文化（テレビ、映画、ゲーム等含む）に詳しい方歓迎。
| 職種 | ローカライズ |
|---|---|
| 言語 | 日本語→英語 |
| 分野 | ゲーム |
| 条件 | 英語が母国語かつ日本語が堪能で、和英翻訳の経験が1年以上ある方 （▼その他の条件は募集HPでご確認ください） |
| 報酬 | 60万円～70万円/月 |
| 形態 | 業務委託（要出社） |
| 勤務地 | 東京都（渋谷） |
| 募集HP | 求人の詳細は、フリーランススタート の検索窓に「 広く北米 」と入力検索してご確認ください。※募集は枠が埋まり次第終了します。求人に関するお問い合わせやご応募は、募集HPへ直接お願いいたします。 |
2020年5月4日月曜日
【各国語】実績・才能のある登録翻訳者を募集しています
登録スタッフを募集中です。
| 職種 | 翻訳者 |
|---|---|
| 言語 | 中国語、韓国語、ロシア語、タイ語、ドイツ語、フランス語、その他 |
| 分野 | |
| 条件 | 応募分野での実務経験（2年以上） （▼その他の条件は募集企業さまのHPでご確認ください） |
| 募集地域 | |
| 募集企業 | 有限会社キャリアバンクさま［所在地：愛知県名古屋市］ ※募集内容は変更されている場合があります。お問い合わせやご応募は、募集企業さまへ直接お願いいたします。 |
《常駐 / 渋谷》有名企業でローカライズ◆日本語→イタリア語
イタリア語圏の文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方歓迎。
| 職種 | ローカライズ |
|---|---|
| 言語 | 日本語→イタリア語 |
| 分野 | ゲーム |
| 条件 | 日本語が堪能で、イタリア語が母国語の方 ゲーム or アニメの和伊翻訳の経験がある方 （▼その他の条件は募集HPでご確認ください） |
| 報酬 | ～55万円/月 |
| 形態 | 業務委託（要出社） |
| 勤務地 | 東京都（渋谷） |
| 募集HP | 求人の詳細は、 ※募集は枠が埋まり次第終了します。求人に関するお問い合わせやご応募は、募集HPへ直接お願いいたします。 |
About
●「ハロワカ？」の使い勝手が悪くなってきたため、別途こちらにブログを開設いたしました。
●このブログでは、「言語」「分野」などで、求人を絞り込んで表示することが可能です。
●AND検索にも対応しているので、たとえば「英語 医療」のように、言語と分野を組み合わせてサーチすることもできます。
また、「翻訳 -常駐」のようなマイナス検索も可能です。
掲載のご依頼
お手続きは「ハロワカ？」と同様です。
➡️ 掲載依頼の受付＆無料で掲載できる求人サイトの紹介
掲載拒否・内容修正のご依頼
お手続きは「ハロワカ？」と同様です。
➡️ リンク削除・掲載内容の修正依頼の受付
免責事項
弊ブログに掲載している内容は、古くなっていたり、誤っていたりする場合がありますが、ご利用によって生じた損害等の責任は一切負いかねます。予めご了承ください。
